Majas Bahasa Arab dalam Kumpulan Cerita Pendek Al Hubbul Maktum Karya Muhaiban
DOI:
https://doi.org/10.17977/um064v3i92023p1387-1395Keywords:
majas, Uslub, kumpulan cerpen, Al Hubbul Maktum, MuhaibanAbstract
Penelitian ini berfungsi untuk menemukan bentuk-bentuk majas dalam kumpulan cerita pendek Al-Hubbul Maktum karya Muhaiban, menentukan makna yang terkandung dalam majas dan fungsi dari penggunaan majas tersebut. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif, dengan membaca kumpulan cerpen tersebut, mencatat, dan dokumentasi tertulis. Kumpulan cerita tersebut terdiri dari lima cerita, yaitu الحب المكتوم, دورات الحب, زهرة ذابلة, بيني وبينه, رسالة ضائعة. peneliti menemukan lima jenis majas, yaitu isti’arah tasrihiyah, isti’arah makniyah, isti’arah sababiyah, majas mursal juziyah, majas mursal sabaiyah. Masing-masing majas memiliki fungsi yang berbeda-beda, yaitu berfungsi sebagai memperjelas yang masih samar (idzhar al-khafy), personifikasi (ja’lu ma laisa bi mar’iyyin mar’iyyan), kesan sangat (mubalaghah), untuk meringkas makna, dan untuk memperluas makna. Pemaknaan majas-majas tersebut dapat dimaknai secara langsung.
Kata Kunci: majas; Uslub; kumpulan cerpen
Arabic Figures of Speech in the Collection of Short Stories Al Hubbul Maktum by Muhaiban
This research aims to discover the forms of figurative language in the collection of short stories Al-Hubbul Maktum by Muhaiban, determine the meaning contained in the figurative language, and the function of using such language. This research uses a descriptive qualitative approach, by reading the collection of short stories, taking notes, and written documentation. The collection consists of five stories, namely الحب المكتوم, دورات الحب, زهرة ذابلة, بيني وبينه, رسالة ضائعة. The researcher found five types of figurative language, namely isti'arah tasrihiyah, isti'arah makniyah, isti'arah sababiyah, mursal juziyah, and mursal sabaiyah. Each figurative language has a different function, namely to clarify what is still vague (idzhar al-khafy), personification (ja'lu ma laisa bi mar'iyyin mar'iyyan), exaggeration (mubalaghah), to summarize meaning, and to expand meaning. The interpretation of these figurative languages can be interpreted directly.
Keywords: figures of speech; Uslub; short story
References
Aditiawarman, M. (2012). Etika, Estetika, dan Logika dalam Berbahasa. Komposisi: Jurnal Pendidikan Bahasa, Sastra, Dan Seni, 13(2). https://doi.org/10.24036/komposisi.v13i2.3940
Agan, Y., & Dermawan, T. (2022). Metafora Botanis dalam Kumpulan Puisi Pengantar Kebahagiaan Karya Faidi Rizal Alief: Kajian Ekostilistika. JoLLA: Journal of Language, Literature, and Arts, 2(8), 1065–1078. https://doi.org/10.17977/um064v2i82022p1065-1078
Ardiyanti, T., Rahmawati, R., & Muzakki, A. (2022). Analisis Majāz dalam Konten Instagram @literature_arabic. ALFAZ (Arabic Literature for Academic Zealots, 10, 482–483.
Azizah, I., & Huda, I. S. (2021). Penggambaran Hari Kiamat dengan Uslub Isti’arah (Metafora) dalam Alquran: Telaah Tafsir Al-Munir. JoLLA: Journal of Language, Literature, and Arts, 1(7), 893–908. https://doi.org/10.17977/um064v1i72021p893-908
Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches. SAGE Publications. Retrieved from https://books.google.co.id/books?id=5wY0tAEACAAJ
Hamzah, & Djuaeni, M. N. (2021). Majaz: Konsep Dasar dan Klasifikasinya dalam Ilmu Balagah. Lamongan: Academia Publication.
Idris, M. (2007). Ilmu Balaghah: Kajian Khusus Uslub Jinas dan Iqtibas. In Yogyakarta, Penerbit Teras.
Kamil, M. S. (2021). Majas pada Puisi Seorang Kekasih dari Palestina (عاشق من فليسطين) Karya Mahmoud Darwish (Universitas Islam Negeri Salatiga). Universitas Islam Negeri Salatiga. Retrieved from http://e-repository.perpus.iainsalatiga.ac.id/11134/
Khamim, & Subakir, A. (2018). Ilmu Balaghah. Kediri: IAIN Kediri Press. Retrieved from http://repository.iainkediri.ac.id/61/1/ilmu balaghah_2018_new.pdf
Kusumastuti, A. & A. M. K. (2019). Metode Penelitian Kualitatif. Semarang: Lembaga Pendidikan Sukarno Presindo.
Mastur. (2020). Ilmu Dilalah. Jember. Retrieved from http://digilib.uinkhas.ac.id/3107/1/DIKTAT MATA KULIAH wm.pdf
Mubaidillah. (2017). Memahami Isti’Arah dalam Al-Quran. Nur El-Islam, 4(2), 1–12.
Muspikoh, I. (2020). Analisa Terjemahan Tasybih dan Majaz Lughawi pada Syair dalam Kitab Terjemahan Ta’lim Muta’lim, Karya Drs. M. Ali Chasan Umar (UIN Syarif Hidayatullah Jakarta). UIN Syarif Hidayatullah Jakarta. Retrieved from http://repository.uinjkt.ac.id/dspace/handle/123456789/51339
Nafinuddin, S. (2020). Majas (Majas Perbandingan, Majas Pertentangan, Majas Perulangan, Majas Pertautan). Researchgate.Net, 1–2. Retrieved from https://osf.io/a8rwt/download
Nasution, F. (2018). Analisis Makna-Makna Majaz Mursal dalam Suroh Al-Fath (Universitas Islam Negeri Sumatera Utara). Universitas Islam Negeri Sumatera Utara. Retrieved from http://repository.uinsu.ac.id/id/eprint/4098
Noor, M. S. (2014). Majaz Mursal dalam Surah Al-Baqarah. Jurnal Al-Maqayis, 6(1), 45. https://doi.org/10.18592/jams.v1i2.133
Pratama, A. R. (2023). Kajian Bahasa Arab (Y. Dewi, Ed.). Semarang: STIEPARI Press. Retrieved from https://badanpenerbit.stiepari.org/index.php/stieparipress/article/view/126/139
Siregar, B. U. (2014). Keajekan konseptual dalam metafora baru. Linguistik Indonesia, 32(2), 165–177. https://doi.org/10.26499/li.v32i2.24
Sugiyono, D. (2013). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan Tindakan.
Suparman, U. (2016). Penilaian dalam Pembelajaran Bahasa. Tangerang: Suluh Media. Retrieved from http://repository.lppm.unila.ac.id/2992/1/aproval-PENILAIAN DALAM PEMBELAJARAN BAHASA.pdf
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Choirotun Nisa', Nurhidayati
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
